HUN PERAKENDE ENERJİ VE İNŞAAT A.Ş. (KOLAY YAKIT) MÜŞTERİ YETKİLİLERİ VE KULLANICILAR AYDINLATMA METNİ
10.03.2018 tarihli ve 30356 sayılı Resmî Gazetede yayımlanan, ‘Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine
Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında’ Tebliğin 1.maddesin de Tebliğin amacı; “6698 sayılı
Kişisel Verilerin Korunması Kanun’unun 10. maddesi uyarınca, veri sorumluları veya yetkilendirdiği
kişilerce yerine getirilmesi gereken Aydınlatma Yükümlülüğü kapsamında uyulacak usul ve esasları
belirlemektir.” şeklinde tanımlanmıştır,
İşbu aydınlatma metni, Veri Sorumlusu sıfatıyla, Hun Perakende Enerji ve İnşaat A.Ş. hizmet
süreçleriyle ilgili olarak kişisel verileri işlenen, Müşteri Yetkilisi ve Kullanıcılar ile diğer ilişkili tüm gerçek
kişileri bilgilendirmek amacıyla hazırlanmıştır.
Kişisel verileriniz, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nun, Genel İlkeleri içeren 4. maddesi kapsamında,
verileriniz,
‘Hukuka ve Dürüstlük Kurallarına Uygun Olma, Doğru ve Gerektiğinde Güncel Olma, Belirli, Açık ve
Meşru Amaçlar İçin İşlenme, İşlendikleri Amaçla Bağlantılı, Sınırlı ve Ölçülü Olma, İlgili Mevzuatta
Öngörülen veya İşlendikleri Amaç için Gerekli Olan Süre Kadar Muhafaza Edilme’ ilkelerine bağlı olarak
işlenmektedir.
6698 Sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“Kanun”) ve ilgili mevzuat kapsamında, Veri Sorumlusu
sıfatıyla, tarafınıza ait ve Şirketimize aktarılan ya da bildirilen ve/veya Şirketimizce haricen temin edilen
kişisel verileriniz, aşağıda yer verilen amaç ve hukuki sınırlar çerçevesinde işlenebilecektir.
KİŞİSEL VERİLERİNİZİN İŞLENME AMAÇLARI
İş bu Aydınlatma metninde, işlemlerde verileri işlenen ilgili gerçek kişilerin Kişisel Verilerin Korunması
Kanunu’ndaki hakları ve kişisel verilerinin işlenme şartları yer almaktadır.
Müşteri Yetkilisi Verileri;
Kimlik Verileri: Ad Soyadı, TC. Kimlik kartı bilgileri, TC Kimlik No, İmza, Pasaport ve Ehliyet gibi geçerli
kimlik belgeleri, fotoğraf,
İletişim verileri: İkamet adresi, iş adresi, telefon numarası, mobil telefon numarası, e-posta adresi, KEP
adresi, faks.
Faaliyetlerimiz ile ilgili yasal düzenlemelerin gerektirdiği veya zorunlu kıldığı şekilde hukuki
yükümlülükleri yerine getirmek,
Kamu otoritelerince öngörülen veya talep olunan bilgi saklama, raporlama, saklama, bilgilendirme
yükümlülüklerine uymak,
Finansman, muhasebe ve hukuk işlerinin yürütülmesi ve takibini yapmak,
Elektronik veya basılı ortamda işleme dayanak olacak tüm kayıt ve belgelerin düzenlenmesini sağlamak
amaçlarıyla,
KVKK Madde. 5/2-a) Kanunlarda öngörülmesi, hukuki sebebiyle,
Kimlik ve İletişim Verileri
Ürün ve hizmetlere yönelik olarak sözleşme yapmak, müşteri yetkilisinin imzasını almak,
Sözleşmenin yürürlüğe girmesini sağlamak,
Sözleşmede imzası bulunan Müşteri yetkililerinin kimlik tespit ve kimlik doğrulama faaliyetlerinin
yürütülmesini sağlamak, işlemlerin ispatı, sahteciliği önleme faaliyetlerinde bulunmak amaçlarıyla,
KVKK Madde. 5/2-c) Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla
sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması hukuki sebepleriyle
işlenmektedir.
Kimlik ve İletişim Verileri
Mal / Hizmet Satış ve operasyon süreçlerini yürütmek.
İş Süreçlerinin İyileştirilmesine yönelik önerileri almak ve değerlendirmek
Hizmetlerle ilgili bilgi vermek, Talep ve şikayetlerin takibini yapmak,
Müşteri ilişkilerini ve müşteri destek hizmetlerini yürütmek,
İşlemlere ait belge ve bilgileri iletmek,
Ürün ve hizmetlerden ilgili kişileri faydalandırmak için gerekli çalışmaları yapmak,
Müşteri memnuniyeti aktivitelerinin planlanması ve icrası kapsamında anket ve oylamalar ile görüş
almak, müşteri için uygun ürün, proje ve hizmetlerin belirlenmesini sağlamak,
Müşteri memnuniyeti ve kurumsal iletişim faaliyetlerini planlamak ve uygulamak,
Toplantı, konferans, etkinlik, eğitim faaliyetlerine katılımı sağlamak,
İletişim sağlamak için sizleri, telefon, elektronik posta, SMS ve faks ile bilgilendirmek,
Amaçlarıyla,
KVKK Madde. 5/2-f) İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla veri
sorumlusunun meşru menfaati için zorunlu olması’ hukuki sebebiyle,
İşlenmektedir.
Sözleşme ve Ekleri (İmza Sirküleri / Vekaletname / İmza Beyannamesi ve Sair Kurumsal Evrak) ▪
Sözleşme süreçlerinin yürütülmesi amacıyla,
KVKK Madde. 5/2-c) Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan doğruya ilgili olması kaydıyla
sözleşmenin taraflarına ait kişisel verilerin işlenmesinin gerekli olması hukuki sebebiyle işlenmektedir.
Finans Bilgileri:
Banka/Kredi Kartı Bilgileri, ödeme ve muhasebe işlemlerinin ve faturalama işlemlerinin
gerçekleştirilmesi amacıyla,
KVKK Madde 5/2-ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması
hukuki sebebiyle işlenmektedir.
Hukuki işlem bilgileri: Sözleşmeler, Müşterilerin hukuka intikal eden kişisel ve finansal verileri,
Adli makamlarla ve mahkemelerle yazışma bilgileri, İcra – Takip İşlem kayıtları, Dava dosya bilgileri,
Tebligatlar, İhtarnameler, hukuki bir ihtilaf halinde;
Mahkemelere karşı hukuki yükümlüklerimizi yerine getirmek,
Müşteri, kullanıcılar ve 3.gerçek şahıslarla olan uyuşmazlıklarda delil olarak kullanılmak,
Yetkili ve görevli kamu kurum ve kuruluşlarına bilgi vermek, mahkemelere karşı hukuki
yükümlüklerimizi yerine getirmek, amaçlarıyla;
KVKK Madde. 5/2-a) Kanunlarda öngörülmesi,
KVKK Madde 5/2-ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması
hukuki sebebiyle işlenmektedir.
Kullanıcı Bilgileri;
Kimlik Verileri: Ad Soyadı, TC. Kimlik kartı bilgileri, TC Kimlik No, İmza, Pasaport ve Ehliyet gibi geçerli
kimlik belgeleri,
İletişim verileri: İkamet adresi, iş adresi, telefon numarası, mobil telefon numarası, e-posta adresi, KEP
adresi, faks.
Faaliyetler ile ilgili yasal düzenlemelerin gerektirdiği veya zorunlu kıldığı şekilde hukuki yükümlülükleri
yerine getirmek,
Kamu otoritelerince öngörülen veya talep olunan bilgi saklama, raporlama, saklama, bilgilendirme
yükümlülüklerine uymak,
Finansman, muhasebe ve hukuk işlerinin yürütülmesi ve takibini yapmak,
Sözleşme Süreçlerini yürütmek,
Elektronik veya basılı ortamda işleme dayanak olacak tüm kayıt ve belgelerin düzenlenmesini sağlamak
amaçlarıyla,
KVKK Madde. 5/2-a) Kanunlarda öngörülmesi hukuki sebebiyle,
Kullanıcı Kimlik ve İletişim Verileri,
Mal / Hizmet Satış ve operasyon Süreçlerini Yürütmek,
İş Süreçlerinin İyileştirilmesine yönelik önerileri almak ve değerlendirmek
Talep / Şikayetlerin takibini yapmak,
İletişim faaliyetlerini yürütmek amaçlarıyla,
KVKK Madde.5/2-f) İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri
sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebebiyle,
Pazarlama Bilgisi:
Alışveriş Geçmişi Bilgileri;
Pazarlama Analiz Çalışmalarını ve Ürün / Hizmetlerin Pazarlama Süreçlerini Yürütmek
Reklam / Kampanya / Promosyon Süreçlerinin Yürütmek,
Şirket’in sunduğu ürün ve/veya hizmetlere bağlılık oluşturma ve arttırılması süreçlerini planlanmak
amaçlarıyla,
KVKK Madde.5/2-f) İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri
sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebebiyle,
Hukuki işlem bilgileri: Sözleşmeler, Müşterilerin hukuka intikal eden kişisel ve finansal verileri,
Adli makamlarla ve mahkemelerle yazışma bilgileri, İcra – Takip İşlem kayıtları, Dava dosya bilgileri,
Tebligatlar, İhtarnameler, hukuki bir ihtilaf halinde;
Mahkemelere karşı hukuki yükümlüklerimizi yerine getirmek,
Kullanıcılar ve 3. şahıslarla olan uyuşmazlıklarda delil olarak kullanılmak,
Yetkili ve görevli kamu kurum ve kuruluşlarına bilgi vermek, mahkemelere karşı hukuki
yükümlüklerimizi yerine getirmek, amaçlarıyla;
KVKK Madde. 5/2-a) Kanunlarda öngörülmesi,
KVKK Madde 5/2-ç) Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması
hukuki sebebiyle işlenmektedir.
KİŞİSEL VERİLERİNİZİN 3. KİŞİLERE AKTARILMASI VE AMACI
Kişisel verilerinizin aktarıldığı kişi ve kurumlar ile aktarım amaçlarına aşağıda yer verilmiştir.
Hukuki yükümlüklerimizi yerine getirmek amacıyla, Yetkili ve görevli kamu kurum ve
Kuruluşlarına, Her türlü yargı makamına, Yetkili Kamu kuruluşlarına, Yetki vermiş olduğunuz
temsilcilerinize, avukatlarınıza, avukatlarımıza,
KVKK Madde.5/2-a) Kanunlarda öngörülmesi hukuki sebebiyle
Mevzuatta düzenlenen yükümlülüklere uymak amacıyla, faaliyetlerinin denetimini yapan bağımsız
denetim şirketlerine, Yeminli mali müşavirlere,
KVKK Madde.5/2-a) Kanunlarda öngörülmesi hukuki sebebiyle
İş faaliyetlerimizin yürütülmesi amacıyla, iş ortaklarımız, tedarikçilerimiz, iştiraklerimiz ve
hissedarlarımıza,
KVKK Madde.5/2-f) İlgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, veri
sorumlusunun meşru menfaatleri için veri işlenmesinin zorunlu olması hukuki sebebiyle,
İletişim ve bilgilendirme faaliyetini yürütmek amacıyla, PTT ve kargo şirketlerine, finansal işlerin
yürütülmesi amacıyla bankalara aktarmaktayız.
Kişisel verilerinizi, gerekli güvenlik önlemlerini almak kaydıyla Türkiye içinde veya kişisel verinin
aktarılacağı yabancı ülkede yeterli korumanın bulunması kaydıyla; şayet ilgili yabancı ülkede yeterli
koruma bulunmuyorsa, şirketimiz ve ilgili yabancı ülkedeki veri sorumlularının yeterli bir korumayı yazılı
olarak taahhüt etmeleri ve Kurulun izninin bulunması kaydıyla yurt dışında bulunan sunucularda veya
diğer elektronik ortamlarda işleyip saklayabiliriz.
KİŞİSEL VERİLERİNİZİN TOPLANMA YÖNTEMİ VE HUKUKİ SEBEBİ
Kişisel verileriniz,
Dijital ortamda çevrim içi katılım formu/iletişim formu/başvuru formunun doldurulması, dijital yolla
faks, kısa mesaj (SMS), WhatsApp, KEP ve elektronik posta kanalıyla ve diğer sosyal medya araçlarıyla,
elektronik ortamda iletilen diğer belge ve bilgilerle,
Sözleşme & Ekleri (İmza Sirküleri / Vekaletname / İmza Beyannamesi ve Sair Kurumsal Evrak) iletilmesi
ile, Çağrı merkezi, mobil uygulamalarımız üzerinden iletilen bilgilerle, fiziksel yolla posta, kargo kanalıyla
iletilen belgelerle, dijital yolla kısa mesaj, e-posta kanallarıyla toplanmaktadır.
Kanunun 10 uncu maddesinin birinci fıkrasının (ç) bendinde yer alan “hukuki sebep” ten kasıt,
aydınlatma yükümlülüğü kapsamında kişisel verilerin Kanunun 5 ve 6.ncı maddelerinde belirtilen işleme
şartlarından hangisine dayanılarak işlendiğidir.
Verilerinizin hukuki işleme şartlarından hangisine dayanılarak işlendiği bilgisi, Aydınlatma Metninin
‘Kişisel Verilerinizin İşlenme Amaçları’ ve ‘Kişisel Verilerinizin Aktarılması ve Amacı ‘bölümünde yer
almaktadır.
Şirketimiz de geçerli bir amaç ve geçerli bir hukuki sebebe veya açık rıza uygulamasına dayanmadan
veri toplanmamaktadır.
HAKLARINIZ
Hun Perakende Enerji ve İnşaat A.Ş. Kişisel Verilerin Korunması Kanun’unun 10. maddesine uygun
olarak kişisel veri sahibinin haklarını kendisine bildirmekte, bu hakların nasıl kullanılacağı konusunda
veri sahibine yol göstermektedir.
İlgili Kişi olarak haklarınız KVKK 11. Maddede düzenlenmiştir.
Kişisel Verilerin Korunması Kanun’unun 11. Maddesi uyarınca şirketimize başvurarak;
a) Kişisel veri işlenip işlenmediğini öğrenme,
b) Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
c) Kişisel verilerin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
ç) Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
d) Kişisel verilerin eksik veya yanlış işlenmiş olması hâlinde bunların düzeltilmesini isteme,
e) 7 inci maddede öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerin silinmesini veya yok edilmesini
isteme,
f) (d) ve (e) bentleri uyarınca yapılan işlemlerin, kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini
isteme,
g) İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle kişinin kendisi
aleyhine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
ğ) Kişisel verilerin kanuna aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğraması hâlinde zararın
giderilmesini,
talep etme haklarına sahipsiniz.
KVKK 13. Madde kapsamında Başvuru hakkınızı kullanmak istemeniz halinde;
Başvurunuzu,
Hun Perakende Enerji ve İnşaat A.Ş. Kore Şehitleri Caddesi, No:4 Propa Plaza K:7, 34403 Şişli / İstanbul
adresine yazılı ve ıslak imzalı olarak bizzat teslim edebilir, noter kanalıyla gönderebilir veya ….kep.tr
(KEP) adresine güvenli elektronik imza ile ya da tarafınızdan tarafından şirketimize daha önce bildirilen
ve şirketimiz sisteminde kayıtlı bulunan elektronik postanız kanalıyla iletebilirsiniz,
Başvurularda;
Kişisel Veri Sahibinin/İlgili Kişinin adı, soyadı ve başvuru yazılı ise imzası,
Türkiye Cumhuriyeti vatandaşları için T.C. kimlik numarası, yabancılar için uyruğu, pasaport numarası
veya varsa kimlik numarası, Tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresi, Varsa bildirime esas
elektronik posta adresi, telefon ve faks numarası, Talep konusu belirtilmeli, konuya ilişkin bilgi ve
belgeler başvuruya eklenmelidir.
Başvurular yapılacak olan kimlik doğrulamasını takiben kabul edilecek olup, yasal süreler içerisinde
yazılı olarak veya elektronik ortamda cevap verilecektir.
VERİ SORUMLUSU BİLGİLERİ
Hun Perakende Enerji ve İnşaat A.Ş: Esentepe Mah. Kore Şehitleri Cad.No:4 Propa Plaza Kat: 7
Zincirlikuyu Şişli/ İstanbul Telefon: 0212 288 00 00
E-posta: kvkk@mint.ist
KEP: hunperakende@hs01.kep.tr